السبت، 17 أبريل 2010

- أنواع صيغ الفهرسة المقروءة آليا

خصائص حقول تركيبة الفهرسة المقروءة آليًّا (فما / مارك)

تتميز حقول تسجيلة مارك بمجموعة من الخصائص، يمكن إيجازها في النقاط التالية :

● التمثيل :


1- حقول إلزامية (بعض الحقول وجودها إلزامي في التسجيلة مثل حقل العنوان ).


2 - حقول اختيارية (بعض الحقول وجودها اختياري مثل حقول التبصرات).


● التكرار :


1- حقول متكررة (بعض الحقول متكررة مثل حقل رأس الموضوع).


2- حقول غير متكررة (بعض الحقول غير مسموح بتكرارها مثل حقل المدخل الرئيسي).


● المحتوى :


1 - حقول رقمية.


2 - حقول هجائية رقمية.


● التركيب :


1 - حقول مقسمة إلى حقول فرعية (جميع الحقول من 010 إلى 999).


2- حقول غير مقسمة إلى حقول فرعية (الحقول من 000 - 009).


● الطول :


1- حقول ثابتة الطول (حقول ضبط، وهي الحقول من 000 - 009).


2- حقول متغيرة الطول (جميع الحقول من 010 إلى 999).


● حقول ضبط متغيرة الطول.


● حقول بيانات متغيرة.


● الاستناد :


1- حقول ببليوجرافية.


2- حقول استنادية (حقول المؤلف، الموضوع، عنوان السلسلة).


● التكشيف :


1- حقول مكشفة (أغلب حقول مارك يتم تكشيفها طبقًا لاحتياجات المكتبة).


2- حقول غير مكشفة (بعض الحقول قد لا تكون المكتبة بحاجة إلى تكشيفها لأغراض الاسترجاع).





أنواع صيغ نظام الفهرسة المقروءة آليًّا (مارك 21)

تمثيل البيانات في شكل مقروء آليًّا وتبادلها

1- صيغة مارك 21 للبيانات الببليوجرافية MARC21 Format for Bibliographic Data


2- صيغة مارك 21 للبيانات الاستنادية MARC21 Format for Authority Data


3- صيغة مارك 21 لبيانات التصنيف MARC21 Format for Classification Data


4- صيغة مارك 21 لبيانات المقتنياتMARC21 Format for Holding Data


5 - صيغة مارك 21 لمعلومات المجتمعMARC21 Format for Community Information

المعايير وقوائم الرموز المستخدمة لصيغ مارك :

● قوائم رموز البلدان MARC21 Code List for Countries


● قوائم رموز المناطق الجغرافية MARC21 Code List for Geographic Areas


● قوائم رموز اللغات MARC21 Code List for Languages


● قوائم رموز الهيئات MARC Code List for Organizations


● قوائم رموز الأدوار، والمصادر، والاصطلاحات الوصفية

MARC21 Code List for Relators, Sources, Descriptive Conventions

المواصفات :


خصائص بناء تسجيلة الفهرسة المقروءة آليا (مارك)، ومجموعات التمثيلات ووسائط التبادل.


MARC 21 Specification for Record Structure, Character Sets, and Exchange Media


فئات تيجان الصيغة الببليوجرافية لتركيبة الفهرسة المقروءة آليًّا


(مارك21الاستنادى)

xx0 الضبط ، الأرقام والرموز.


1 XX المداخل.


2 XX إحالات انظر.


3 XX إحالات انظر أيضا.


4 XX انظر من المتابعات.


5 XX انظر أيضًا من المتابعات.


6 XX تبصرات الإحالة، تبصرات عامة،إلخ.


7 XX مداخل الربط.


8 XX الموقع والأشكال البيانية البديلة.


9 XX حقول محلية.

فئات تيجان صيغة بيانات المقتنيات لتركيبة الفهرسة المقروءة آليًّا


(مارك21 بيانات المقتنيات)

0 XX معلومات الضبط ، الأرقام والرموز.


1 XX غير معرف.


2 XX غير معرف.


3 XX غير معرف.


4 XX غير معرف.


5 XX & 84 X حقول التبصرات.


6 XX غير معرف.


7 XX غير معرف.


852 & 856 الموقع، والوصول الإلكتروني.


853 - 855 بيانات ترقيم الدورية وأنماط النشر.


866 - 868 حقول البيان النصي للمقتنيات.


876 - 878 حقول معلومات الوعاء.


8 XX الحقول المتغيرة الأخرى.


9 XX حقول محلية.

فئات تيجان صيغة معلومات التصنيف لتركيبة الفهرسة المقروءة آليًّا


(مارك 21 لمعلومات التصنيف)

000 الفاتح.


001- 008 حقول الضبط.


X01- X08 حقول الأرقام والرموز.


15 X حقول أرقام التصنيف ومصطلحاته.


متابعة وإحالات - معلومات عامة.


2 XX حقول إحالة انظر مركبة.


3 XX حقول إحالة انظر أيضًا مركبة.


4 XX حقول متابعات أرقام غير صالحة.


5 XX حقول أرقام صالحة.


6 XX حقول التبصرات.


70 X -75 X حقول مصطلحات التكشيف.


76 X حقول بناء الأرقام.


8 XX حقول الموقع والتمثيلات البيانية البديلة.


9 XX حقول محلية.

فئات تيجان صيغة معلومات المجتمع لتركيبة الفهرسة المقروءة آليًّا


(مارك 21 لمعلومات المجتمع)

0 XX معلومات الضبط ، الأرقام والرموز.


XX1 الأسماء الأساسية.


2 XX العنوان والعنوان البريدي Title and address.


3 XX الوصف المادي، ساعات العمل، إلخ.


4 XX بيانات السلسلة.


5 XX التبصرات.


6 XX نقاط الوصول الموضوعية.


7 XX المداخل الإضافية.


8 XX الموقع الإلكتروني، والتمثيلات البيانية البديلة.


9 XX حقول محلية.









- الحقل 008 للكتب

                         * الحقل 008 للكتب
يستخدم الحقل 008 لعناصر البيانات ثابتة الطول (رموز الحقول الثابتة) ويوجد 40 موضع محرف فى الحقل 008 مرقمة من 00 - 39 ويوجد أن تملأ المواضع غير المعرفة بالفراغ (#) أو محرف الحشو ( ) . وتعرف المواضع 00 - 17 و 35 - 39 بالطريقة نفسها لجميع أشكال الاوعية .
وتنطبق البيانات المبنية هنا للمواضع 18 - 34 على الكتب فقط .

00 - 50                       التاريخ المدخل فى الملف ( YYMMDD) ،
                                   Y= السنة ، M= الشهر ، D= اليوم
06                               نوع التاريخ/حالة النشر
           b=                    لا يوجد تاريخ ؛ توجد اشارة الى تاريخ قبل الميلاد (B.C)
           e=                    تاريخ مفصل
           s=                    تاريخ معروف أحادى / تاريخ محتمل
          m=                   تاريخ متعدد
           r=                    تاريخ اعادة اصدار / طباعة ( التاريخ الاول ) وتاريخ الاصل ( التاريخ ) الثانى
          n=                  التاريخ غير معروف
          p=                  التاريخ مشكوك فيه
          t=                   تاريخ الاصدار وتاريخ حقوق الملكية
          I=                   لا يوجد محاولة للترميز

07 - 10                    التاريخ 1 / بداية تاريخ النشر
11- 14                     التاريخ 2 / نهاية تاريخ النشر
تحتوى حقول التاريخ على السنة أو سنوات النشر . ويحدد نوع التاريخ أو التواريخ فى هذه العناصر فى عنصر الحقل الثابت 06 : نوع التاريخ / حالة النشر .
15- 17                    مكان النشر ، أو الانتاج ، أو التنفيذ
                               على سبيل المثال :
                                                   pk=pakistan
                                                   cau=California-us

18-21                     ايضاحيات (حتى 4 رموز)
                 # =         لا ايضاحيات
                  a=         ايضاحيات
                 c=          صور أشخاص
                 d=          رسوم بيانية
                 e=         مخططات هندسية
                 f=          لوحات
                 g=         موسيقى
                h=          صور هاتفية (فاكسية)
                i=          شعار النبالة
                j=          جداول أنساب
                k=         الأشكال
                I=          العينات
                       m=        القرص الصوتى ،سلك صوتى....الخ
               o=          الصور الفوتغرافية
               p=          الزخارف
                I=          لايوجد محاولة للترميز

22                           الجمهور المستهدف
                 # =         غير معروف
                  a=         مرحلة ماقبل المدرسة
                 b=          المرحلة الابتدائية
                 c=          المرحلة المتوسطة
                 d=          المرحلة الثانوية
                 e=           الكبار
                 f=            المتخصصون
                 g=            عامة الجمهور
                 j=           الشباب
                 I=            لا يوجد محاولة للترميز
23                        شكل المادة
               # =             غير الاشكال التالية
                a=               ميكروفيلم
                b=              ميكروفيش
                c=               مصغرة معتمة
                d=                حروف طباعية كبيرة
                f=              برايل
                r=                استنساخ طباعى عادى
                s=               الكترونى
                1=               لا يوجد محاولة للترميز
24- 27                  طبيعة المحتويات ( حتى 4)
               # =              طبيعة المحتويات غير محددة
                a=               مستخلصات/ملخصات
                b=             سير ( سيرة أو عمل يحتوى على سير)
                c=             فهارس
                d=             قواميس
                e=             موسوعات
                f=              موجزات ارشادية
               g=             مقالات قانونية
               i=              كشافات
               j=              وثائق وبراءات اختراع
               I=             تشريعات
               m=           رسائل علمية
              o=             مراجعات
              p=             نصوص مرجعية
              q=             صور فلمية
              r=             أدلة
              s=             احصاءات
              t=             تقارير فنية
              v=            قضايا وملحوظات قانونية
              w=           تقارير قانونية وقرارات
              z=            معاهدات
              I=            لا يوجد محاولة للترميز
28                         المطبوعات الحكومية
             # =           ليس مطبوعا حكوميا
              i=            دولى
              f=            فيدرالى/ وطنى
              a=           صادر من حكم ذاتى أو شبه حكم ذاتى
              s=           صادر من ولاية ، مقاطعة ، اقليم ، تابع
              m=         متعدد الولايات
             c=           متعدد المحليات
             I=           محلى
             z=           نوع آخر من المطبوعات الحكومية   
             o=          مطبوع حكومى __ المستوى غير محدد
             u=          غير معروف ما اذا كان مطبوعا حكوميا
             I=           لا يوجد محاولة للترميز
29                       مطبوعات المؤتمرات
            0=           ليس مطبوع مؤتمر
            1=           مطبوع مؤتمر
             I=            لا يوجد محاولة للترميز
 30                      المجلد التذكارى
                0=            ليس مجلد تذكارى
                1=          مجلد تذكارى
                I=          لا يوجد محاولة للترميز
31                     الكشاف
                0=           ليس كشافا
                1=            كشاف
                I=             لا يوجد محاولة للترميز
23              غير محدد (منذ عام 1990)( وقد تحتوى التسجيلات السابقة على القيم 0 أو 1)
                  # =           غير محدد
                   I=            لا يوجد محاولة للترميز
33                   الشكل الادبى
                  0=                    ليس قصة (غير محدد أكثر)
                  1=                    قصة (غير محدد أكثر)
                   c=                   مسلسلة كوميدية
                   d=                    دراما
                   e=                    مقالات
                   f=                     روايات
                   h=                     فكاهة ،هيجائيات ...
                   i=                      مراسلات
                   j=                      قصص قصيرة
                   m=                    أشكال مختلطة
                    p=                    شعر
                    s=                    خطب
                    u=                  غير معرف
                    I=                   لا يوجد محاولة للترميز
34                        السير
                   # =                المادة ليست سيرة
                    a=                سيرة ذاتية
                    b=                ترجمة فردية
                    c=                مجموعة تراجم
                    d=                تحتوى على بيانات تراجم
                    I=                لا يوجد محاولة للترميز
 35-37                   اللغة
رمز مكون من ثلاثة حروف نحو:eng fre ger spa rusa ita

38                          التسجيلات المعدلة

                # =                 غير معدلة
                 x=                 محارف مفقودة
                  s=                 حذفت أجزاء منه
                  d=                بيانات ألغيت
                  r=                  مرومنة بالكامل/بطاقات مطبوعة
                  o=                 مرومنة بالكامل/بطاقات مطبوعة مرومنة
                   I=                  لايوجد محاولة للترميز
39                       مصدر الفهرسة
                   # =                  الوكالة الببليوجرافية الوطنية National Bibliographic Agency
                    c=                   برنامج الفهرسة التعاونى Cooperative cataloging program
                    d=                   مصادر أخرى
                    u=                    غير معروف
                    I=                     لا يوجد محاولة للترميز
            
                 
                 
  

              


                
   
          

الجمعة، 16 أبريل 2010

- الفاتح

                                 الفاتح
يتكون الفاتح من 24 موضع مرقمة من 00 الى 23 .

00 - 04                      طول التسجيلة المنطقى (يحسب بواسطة الحاسب لكل 
                                                                 تسجيلة )
05                             حالة التسجيلة 
            a =                زيادة فى مستوى الترميز
            b=                 صححت أو عدلت
            d=                 حذفت
            n=                 جديدة
            q=                 زيادة فى الترميز بناء على بيانات نشر سابق
                                   ( بيانات فهرسة أثناء النشر سابقة)
06                           نوع التسجيلة
           a=                 مادة لغوية
           c=                 مادة موسيقية مطبوعة
           d=                مادة موسيقية مخطوطة
           e=                مادة خرائطية
           f=                مادة خرائطية مخطوطة
           g=               رسومات اسقاطية
           I=                تسجيلة صوتية غير موسيقية
           j=                تسجيلة صوتية موسيقية
          k=                 صورة ذات بعدين غير
          m=                ملف الحاسب
          o=                 أداة (kit)
          p=                 مادة مختلطة
           r=                مجسم ذو ثلاثة أبعاد أو مادة طبيعية
          t=                 مادة لغوية مخطوطة
07                          المستوى الببليوجرافى
           a=               جزء من كتاب
           b=               جزء من دورية
           c=               مجموعة
           d=               وحدة فرعية
           m=              مادة/كتاب
           s=                دورية
08                          نوع الضبط
            # =            النوع لم يحدد
             a=            أرشيفى
09                         خطة ترميز المحارف         
             # =          طول المحرف 8 بت ( MARC-8)
             a=           الترميز الموحد ( UCS/Unicode )   
              10          عداد المؤشر (دائما "2" ) (يشير الى مواضع المؤشرات)
             11            عداد رموز الحقول الفرعية ( دائما "2")           
         12-16           عنوان أساس البيانات ( يحسب بواسطة الحاسب لكل تسجيلة )
  17                     مستوى الترميز ( الفهرسة )
            # =            مستوى كامل
            1=             مستوى كامل ، المادة غير مفحوصة
            2=            مستوى أقل من الكامل ، المادة غير مفحوصة
            3=            مستوى مختصر
            4=            مستوى الأساس
            5=            مستوى جزئى (أولى)
            7=            مستوى بسيط
            8=            مستوى ماقبل النشر (CIP)
            u=           غير معروف
            z=            لا ينطبق

18                      شكل الفهرسة الوصفية
           # =            ليست تدوب (non- ISBD)
            a=            قاف 2 (ACCR2)
            I=            تدوب (ISBD)
            u=           غير معروف

19                       متطلبات التسجيل المرتبطة
           # =           التسجيلات المرتبطة غير مطلوبة                       
  
            r=           التسجيلات المرتبطة مطلوبة
20                       طول جزء طول الحقل دائما( "4") 
21                       طول جزء بداية موضع محرف البداية (دائما"5")
22                       طول جزء التطبيق المحدد(دائما"0")
23                       غير محدد (دائما"0")